Subjects = نقد ادبی
Literary Criticism

Analysis of the phenomenon of time in fiction and thematic studies; Methodological studies

Articles in Press, Accepted Manuscript, Available Online from 31 August 2025

https://doi.org/10.22067/jall.2025.70167.1045

seyedhossein seyyedi, Saide Momayezi

Abstract "Time" has an important place in interpretive studies and Quranic sciences; "Time" with titles such as Maki Madani and the order of revelation, has always been at the forefront of interpretive discussions. The category of as Maki Madani actually refers to the Qur'anic time in the form of two general periods, and the order of revelation also examines the Qur'anic time in detail. Despite the importance of time, in the eyes of Qur'anic scholars and its obvious role in Qur'anic studies, research in Arabic-Qur'anic literature has not paid much attention to this issue, and this issue has caused them disruption and challenge.
Representation and re-reading of possible disruptions can persuade future researchers to pay attention to the category of time. This was the motivation that eventually led to the choice of this title. As two important fields of literary studies - Quranic - were extracted randomly and examined in terms of attention and lack of attention to the category of "time". It is worth mentioning that in the present study, meta-analysis and statistical methods have been used.
The results showed; In both fiction and thematic studies, a very low percentage of researchers have paid attention to the category of "time", which has led to shortcomings; The disadvantages observed in fiction studies are: ignoring the innovations of the Qur'anic story, disrupting the implementation of some analytical models, marginalizing the Qur'anic intentions and breaking the Qur'anic model in the analytical model. Thematic studies can also address these challenges: example mining instead of text mining and disruption in some analytical models.

Literary Criticism

Religious References in the Poetry of Salman Hadi Al-Ta'ma

Articles in Press, Accepted Manuscript, Available Online from 22 June 2026

https://doi.org/10.22067/jall.2026.95685.1592

Samar Salem Mohi Abbass AAl-Mohammad Al-Musawi, s.Hossein Seyedi, Monireh Zibaaei

Abstract Religious references form an essential component of the poet's consciousness, emerging clearly within their creative fabric.. The poet and historian Al-Sayyid Salman Hadi Al Tu'ma represents an outstanding model of the convergence of historical and literary references in contemporary Iraqi literature.This study seeks to explore and analyze the multiple religious references upon which the poet Salman Hadi Al Tu'ma drew in his poetic works, starting from the Hussaini heritage, passing through the 1920 Revolution, and culminating in the history of the city as an aesthetic and symbolic realm. By examining these references, we can gain a deeper understanding of the relationship between religion and poetry in Al Tu'ma's experience and how he employed these references to construct a contemporary and influential poetic text.The importance of studying his religious references stems from his quintessential identity as a native of the city of Karbala, where the religious dimension intertwines with revolutionary and social heritage into a single fabric. Al Tu'ma is considered one of the most prominent figures who shaped the Karbala identity through his prolific output, which navigates between traditional poetry and documentary studies, making him a cultural phenomenon worthy of analysis. The study relies on an analytical methodology that connects poetic texts with the poet's historical works, while highlighting the cultural influences and social context that produced them.

The researchers concluded that Salman Al Tu'ma was able to express his ideas and themes by employing religious references through both direct and indirect quotation. The poet's use of religious references was not limited to Al Tu'ma's religious inclination alone; he also employed those references to encourage the dissemination and protection of the knowledge of the Ahl al-Bayt (peace be upon them), support his religious creed, and reinforce certain ethical values.

Literary Criticism

An Analysis of the Playwright's Role in Shaping Al-Hallaj's Anti-Oppression Character in "A Man Named Al-Ḥallāj " by Al-Miskīnī al-Ṣaghīr, Based on The Six-Factor Personality Model (HEXACO)

Articles in Press, Accepted Manuscript, Available Online from 18 October 2026

https://doi.org/10.22067/jall.2026.99892.1696

Reza Nazemian, Hamid Reza Mirhaji, Husam Haj Momin Sichani, Ra'na Abdi

Abstract The character of al-Ḥallāj has long inspired numerous literary works, yet al-Miskīnī al-Ṣaghīr’s play A Man Named Al-Ḥallāj offers a distinctive reading of this figure. This study examines al-Ḥallāj’s character in this Moroccan play, which reinterprets the life of the famous 3rd/9th-century Persian mystic from a modern perspective. The research problem lies in the fact that previous studies on al-Ḥallāj in dramatic literature—particularly Ṣalāḥ ʿAbd al-Ṣabūr’s The Tragedy of Al-Ḥallāj—have largely relied on Sufi or socio-political readings that present him as a victim, while neglecting a psychological analysis of his personality structure that could show his execution not as religious punishment but as an inevitable consequence of a personality that posed a structural threat to Abbasid power. Thus, using the descriptive-analytical method and the HEXACO six-factor model, this study analyzes twenty-seven utterances by al-Ḥallāj to uncover the playwright’s role in constructing his anti-oppression character and to show how the strategic use of Honesty-Humility, interacting with Agreeableness, Conscientiousness, and Openness to Experience, made him a threat to be eliminated. The results show that the playwright implicitly embedded the six factors within the linguistic layers of al-Ḥallāj’s speech, creating a psychological logic for his anti-oppressive actions through the blend of Honesty-Humility (sincerity and revolutionary humility) with political Extraversion, methodical Conscientiousness, and creative Openness to Experience. The interaction between Honesty-Humility and these factors shaped a personality that, within the power system of the text, transcended madness to become a conscious, integrated threat to the existing order. Significantly, the statistical correlation between Honesty-Humility and Openness to Experience (r = 0.45, p < 0.03) confirms that al-Ḥallāj’s moral integrity is a creative, legitimizing force that undermines Abbasid power through linguistic innovation and symbolic suggestion, while the interplay with Conscientiousness and Agreeableness shows that his revolutionary behavior is neither impulsive nor erratic.

Literary Criticism

Eliminating them and its mechanisms in the narration of “Dhat” by Sana’ Allah Ibrahim

Articles in Press, Accepted Manuscript, Available Online from 18 October 2026

https://doi.org/10.22067/jall.2026.99628.1690

Amir Farhangnia, Zahra sadat Yasini

Abstract The novel is a comprehensive literary genre that contains various prose forms. Hybridity is a critical concept of linguistic origin that has entered the field of the contemporary Arabic novel and has become one of its structural features and building elements. It has become more present in contemporary novels and the studies conducted about them. It is the integration, diversification, and mixing of languages, styles, discourses, dialogues, and literary genres within a single textual utterance. Hybridity is also defined as the blending of language and diverse literary styles within a single literary work, to allow the analysis of the novel from a perspective that combines the diversity of voices and visions, and it also provides the possibility of studying a wide spectrum of individual and social voices.Egyptian writer and novelist Sonallah Ibrahim is considered one of the most prominent figures in modern Arabic literature, and his novels are distinguished by their profound exploration of social and political issues. and denounce tyranny and media manipulation. His novel "That(Dhat) is one of the most important works that chronicles the social, political, and economic transformations in Egypt during the second half of the twentieth century. In this novel, the author presents a rich human and societal societal, or temporal level. This article aims to study the manifestations and mechanisms of hybridity in Sonallah Ibrahim's novel"That" using a descriptive-analytical approach. Part of the findings indicate that the author successfully presented the manifestations and mechanisms of hybridization in the novel, most notably stylistic, linguistic, and critical hybridization. Among its most prominent mechanisms are textual juxtaposition and ironic paradox. The author employed these elements and mechanisms to depict class disparities in society, significantly impacting the presentation of the voices of diverse segments and classes, and enabling the reader to perceive the inherent contradictions within its fabric.

Literary Criticism

Analysis of Conflicting Fields and Suspended Habitus in the Novel “Khamsat Aswat” by Gha'ib Tu'ma Farman Based on Pierre Bourdieu's Theory

Articles in Press, Accepted Manuscript, Available Online from 19 October 2026

https://doi.org/10.22067/jall.2026.97697.1630

Abdulbasit Arab Yousefabadi,, Foad Abdolahzadeh

Abstract The perplexity of intellectuals amidst conflicting social structures is a central theme in Gha'ib Tu'ma Farman's novel “Khamsat Aswat” (Five Voices), which portrays the lives of five symbolic characters in 1950s Baghdad. This study aims to conduct a sociological analysis of the novel, employing Pierre Bourdieu's theory of practice as its framework. Bourdieu's theory, with its key concepts of field, habitus, and capital, provides an analytical tool for examining the dialectical relationship between the individual and structure and for explaining the characters' social positioning and actions across various spheres. Utilizing a descriptive-analytical method, the findings demonstrate how the concepts of this theory are objectively manifested in the novel's narrative structure and characterization. The analysis indicates that the unequal and non-convertible distribution of economic, cultural, and social capital places the novel's characters in marginal and precarious positions within conflicting fields such as the bureaucratic, journalistic, and familial spheres. Consequently, the bewildered and suspended habitus formed under these conditions—such as Sa'id's passivity or Sharif's performative theatrics—generates ineffective actions that lead to the reproduction of a vicious cycle of failure and paralysis. Thus, the crisis depicted in the novel is not an individual tragedy but rather a necessary outcome of heterogeneous social structures and the absence of an autonomous intellectual field, entrapping the characters in a web of irresolvable contradictions. Consequently, the bewildered and suspended habitus formed under these conditions—such as Sa'id's passivity or Sharif's performative theatrics—generates ineffective actions that lead to the reproduction of a vicious cycle of failure and paralysis. Thus, the crisis depicted in the novel is not an individual tragedy but rather a necessary outcome of heterogeneous social structures and the absence of an autonomous intellectual field, entrapping the characters in a web of irresolvable contradictions.

Literary Criticism

Analysis of Lalmaslu's peak experience in the character of Shahab and Elizabeth in the novel "Elizabeth in Karbala" by Ahmad Siddiq

Articles in Press, Accepted Manuscript, Available Online from 30 October 2026

https://doi.org/10.22067/jall.2026.97185.1623

isa zaredorniani

Abstract Maslow, one of the most prominent psychologists of the humanistic school, examines the hierarchy of human needs to examine the best human example. He considers the crystallization of the human self at the highest possible level in the level of self-fulfillment of human needs, which is one of its components as the peak experience and has characteristics such as the negation of self and egoism, integrity and unity in life, movement towards human perfection and spiritual values and transcendence, transformation of love into meaning, spiritual attraction and inner satisfaction. The study of this component in the characters of literary works, especially Arabic novels that deal with the layers of personality, is significant. Therefore, this study has attempted to examine the Maslowian peak experience in the main characters - Shahab and Elizabeth in the novel "Elizabeth in Karbala" by contemporary Arab novelist Muhammad Siddiq, using a descriptive and analytical method. The results of the study indicate that the characters of Shahab and Elizabeth are symbols of contemporary humans thirsting for meaning in the secular world. And the marriage of the two together is a symbol of the unity of man with his divine half, and the unity of the inside and outside of the two, which is the peak of the experience, is when they consider coming together a gift from Imam Hussein (AS). The experience of Shahab and Elizabeth is a special example of the peak experience of the Mazlui of Husseini love. The moment-by-moment movement towards reaching the peak of mystical and spiritual experience is when they ask Imam Hussein (AS), who is the essence of divine guidance, to reach and attain the religion of Hussein and the Lord of Hussein.

Literary Criticism

Narratology of Domination and Identity in Sahar Khalifeh’s Novel the Rabi Har

Volume 18, Issue 3, Autumn 2026, Pages 1-22

https://doi.org/10.22067/jall.2026.97007.1619

Zahra Haghayeghi, ahmadreza heidaryan shahri

Abstract Cultural imperialism extends beyond military and economic domination, operating instead through the control of culture, language, memory, and representation, thereby consolidating dominant discourses and undermining the identity of subjugated societies. Sahar Khalifeh’s novel Rabi Ḥār (2004), which portrays the life of a Palestinian family in the ‘Ain al-Marjan refugee camp, reflects the complex interrelationship between territorial occupation, cultural domination, and identity crisis. Using a descriptive-analytical method and drawing on Edward Said’s theoretical framework of culture and imperialism, this study examines the lived experience of colonial domination, symbolic power, and the representation of cultural resistance in Palestinian narrative literature. The study investigates the mechanisms through which Palestinian fiction represents domination and resistance, with particular emphasis on Rabi Ḥār. Given the ongoing occupation and the persistent identity crisis in Palestine, alongside the absence of equitable narratives, Palestinian fiction has evolved into a living testament to the Palestinian lifeworld and collective memory. Therefore, examining its potential for cultural resistance and identity redefinition is critical. The findings show that Khalifeh represents domination over space and territory through spatial construction and symbols such as the fence, barbed wire, and the checkpoint. Through polyphony, internal focalization, and multi-layered characterization, she further reveals the consequences of domination: identity fragmentation, generational conflict, and individual crisis. Language, media, and consumer culture are similarly portrayed as instruments of symbolic domination. In contrast, the critical rereading of history, the revival of memories of lost places, the transmission of familial narratives, the recording of lived experience, and the reclamation of language transform narrative into an act of resistance. Thus, Rabi Ḥār itself becomes a site of cultural resistance against colonial erasure and enforced historical forgetting.

Literary Criticism

Manifestations of Ecriture Feminine in Sahar Khalifeh’s Novel “Abbad al-Shams”

Volume 18, Issue 3, Autumn 2026, Pages 60-80

https://doi.org/10.22067/jall.2026.98870.1664

fatemeh kazemi, Morteza Zare Beromi

Abstract Ecriture feminine is a mode of literary expression and narration that foregrounds women’s lived experiences, identity, emotions, voice, and agency, thereby representing the world from a feminine perspective. It can manifest itself through the thematic, linguistic, and narrative features of a literary work. In this context, Sahar Khalifeh, a prominent Palestinian woman novelist, devotes attention in her novel “Abbad al-Shams” to social issues, especially the situation of Palestinian women under occupation. She portrays the Palestinian women’s awakening to their own capabilities and, in doing so, challenges the notion of female weakness. Employing a descriptive-analytical method, this study examines the most prominent manifestations and features of ecriture féminine in “Abbad al-Shams”. The findings indicate that the use of Standard Arabic, female agency and the assertion of female roles, women’s body writing, taboo and offensive words, the expression of complaint and dissatisfaction in female discourse, linguistic intensifiers, the expression of women’s emotions and feelings, indirect directives, and tag questions are among the most significant manifestations of feminine writing in the novel. Through the dialogues, the author portrays the oppression of Palestinians by the occupiers, as well as the subjugation of women by men. Linguistic intensifiers in Sunflowers appear through repetition, words such as 'very' and 'never,' imperative verbs, and emphatic syntactic structures, including the absolute object (Maf'ul Mutlaq) and various forms of oaths. In contrast, women’s writing in this novel emerges through female polyphony, emotional language, and the representation of women’s psychological states. This approach transforms women from objects of narration into subjects with their own voices and critical perspectives. Furthermore, women’s experiences intertwine with concepts such as homeland, occupation, and resistance, ultimately contributing to a critique of society’s patriarchal structure.

Literary Criticism

Social Criticism in the Poem of Abd al- Rahman Yusuf al-Qaradawi

Volume 18, Issue 2, Spring 2026, Pages 1-16

https://doi.org/10.22067/jall.2025.79852.1216

zeinab salehi, shossein seyedi, Bahar Seddighi

Abstract Literature has long served as a mirror of human society, reflecting the ongoing interaction and mutual influence. Therefore, the concepts, meanings, and sometimes the structures of a literary work undergo metamorphosis alongside societal changes. Given this dynamic interaction between society, culture, and literature and the knowledge it offers the researcher and reader about each period, it is necessary to examine the achievements of each literary period to understand its facets better. Abd al-Rahman Yusuf’s critical and protest-oriented works serve as a poignant case study in this regard. This research investigates the content of Yusuf’s poetry and his engagement with his contemporary world, moving beyond a purely descriptive approach to analyze the profound impact of the surrounding environment on his poems. The findings show that his society’s sociopolitical conditions deeply influence the poet. With a vigilant and empathetic mind, and by eschewing complex rhetoric or excessive poetic artifices, he directly critiques critical issues, including poverty, class conflict, the massacre of innocent people, the looting of national capital, rampant corruption within Egyptian society, systemic failures of the legal system, the torture and unjust imprisonment of citizens, as well as sectarianism and divisiveness. These concerns, which predominantly affect the lower classes, have significantly contributed to the popularity and resonance of his poetry. At times, the poet expresses the height of pain and suffering through profound mockery, ridicule, and scorn, ensuring that even the highest figures in the government system are not immune to his sharp, stinging tone. Ultimately, beyond criticizing society and describing its bitter realities, the poet seeks to uncover the root causes of these problems and cultivate a resilient, fighting spirit among the Egyptian people.

Literary Criticism

Analysis of the Novel Adrakaha Al-Nisyan Based on Elaine Showalter's Theory

Volume 18, Issue 2, Spring 2026, Pages 17-40

https://doi.org/10.22067/jall.2026.93550.1543

a l, Vajihe Zamani

Abstract Feminist criticism, a 20th-century intellectual and cultural movement, has created a new branch of contemporary literary criticism called Gynocriticism, emphasizing gender equality and the representation of women's experiences. Since then, literary works have been analyzed through two major approaches: "Images of Women" and "Gynocriticism." Elaine Showalter, an American critic and theorist, developed a framework for analyzing women writers’ works based on four dimensions: biological, linguistic, psychoanalytical, and cultural. The research aims to clarify the position of women in patriarchal societies and the importance of the struggle to eliminate gender inequality. Based on Showalter's theory, this research uses a Gynocriticism to analyze the novel Adrakaha Al-Nisyan (Overtaken by Forgetfulness) by Sana Sha'lan, a contemporary Jordanian-Palestinian writer. This study explores the dimensions of women’s representation and femininity in this work. This study used a descriptive-analytical method. The results show that Shaalan recalls the female body as a cultural text, and through it, challenges the dominance of the patriarchal system. On a linguistic level, the author breaks the boundaries of male language by creating a feminine, emotional, and sometimes protesting language, giving women an independent voice by expressing silent experiences. On a psychoanalytic level, the narrative of the heroine's illness and forgetfulness is a metaphor for a woman's effort to escape from collective memory, repression, and rebuild her identity. On a cultural level, Shaalan also criticizes social and institutional structures, showing how society shapes women's bodies and minds within the framework of domination. Adrakha al-Nasyan reflects women's writing and women’s position in society, bringing women's voices from the margins into text through a multilayered narrative and opening a new horizon for a feminist reading of contemporary Arab literature.

Literary Criticism

Analysis of the Inferiority Complex in the Characters of the Novel "Al-Ashya’ Laysat Fi Amakinaha" Based on Alfred Adler’s Theory

Volume 18, Issue 2, Spring 2026, Pages 41-60

https://doi.org/10.22067/jall.2026.94307.1557

Samaneh Dehghani, Mohsen Seifi, Ali Najafi,

Abstract Individualistic psychology in literary criticism aims to uncover characters’ underlying psychological structures by examining the origins of their fears, traumas, suppressed desires, and emotional responses. This method links the human psyche and the literary text, offering insight into a character’s motivations and inner conflicts. A key concept in individualistic psychology is the inferiority complex, coined by Alfred Adler, who argues that such feelings stem from early childhood frustrations and unmet needs. According to Adler, when individuals feel unrecognized or devalued, they may develop chronic anxiety about the future, often manifesting through compensatory mechanisms, either constructive or destructive. The novel Al-Ashya’ Laysat fi Amakiniha (Things are not in their places) by Huda Hamed offers a compelling narrative framework for exploring themes of racial discrimination, social domination, and the hidden wounds inflicted by cultural traditions and societal expectations. Based on Adler's theory, this study analyzes the inferiority complex in the novel’s three main characters: Amal, a victim of social inequality and whose compensation from studying leads to destructive relationships; Mohsen, a "discouraged child" resulting from parental domination who moves from isolation to emotional-caregiving compensation; and Mani, who creates an imaginary persona through distancing and faces its collapse. The research findings reveal that these compensations are often unstable and rather than healing psychological wounds, often perpetuate feelings of worthlessness, frustration, and passivity. Therefore, the narrative simultaneously represents individual traumas and mirrors social and family pressures that shapes the characters' psychological and identity crises.

Literary Criticism

The Phenomenology of Space in Naguib Mahfouz’s Khan al-Khalili Based on Gaston Bachelard’s the Poetics of Space

Volume 18, Issue 2, Spring 2026, Pages 87-107

https://doi.org/10.22067/jall.2026.97019.1620

shiva sadeghi, mohammad reza beigi

Abstract In modern novels, space has evolved beyond a physical backdrop into an active element that shapes identity and narrative meaning. Drawing upon Gaston Bachelard's phenomenology of space, this research explores the role of space in Naguib Mahfouz’s novel, Khan al-Khalili. The core problem of the study is how narrative spaces, particularly the house, drawers, chests, corners, and the dialectics of inside and outside, represent and organize the characters' lived experiences, memory, and imagination. Utilizing a qualitative-analytical method based on a phenomenological reading, the study extracts descriptive spatial propositions from the novel’s text to analyze them. In this approach, space is viewed not as a background, but as a dynamic factor shaping the actions and inner worlds of the characters. Findings indicate that the house in Mahfouz’s novel serves as the focal point for memory and the psychological continuity of the characters. Elements such as drawers and chests act as physical and mental repositories for safeguarding secrets and hidden experiences. Corners provide opportunities for introspection and the reconstruction of internal experiences in the face of failure. At the same time, the dialectic of inside and outside illustrates how characters' experiences form at the boundary between mental sanctuary and social pressure. Ultimately, this research shows that space in this novel is a meaning-making mechanism that, through poetic spatialization, contributes to the development of character identity and the narrative’s phenomenological richness.

Literary Criticism

Retrieval of homogeneous Identity in Al-Ishtiaq il-Jarah; A Postcolonial Reading of novel based on Individuation theory of Jung

Volume 18, Issue 1, Winter 2026, Pages 24-42

https://doi.org/10.22067/jall.2026.93289.1539

oveis mohamadi

Abstract Individuation theory of Jung is about the human tendency to resolve the inconsistenciesin his psyche and reach a whole personality. Individuation begins with the human being’s voyage from consciousness to the unconscious. On this voyage, the individual takes off his Persona (the mask he shows of himself to the world) and sets foot in the unconscious realm. In the unconscious, he meets his Shadow (the dark side of himself), Anima (femininity in men), and Animus (masculinity in women), and through the recognition of dark, ambiguous, and clear sides of his psyche, he reaches a whole self. In this study, the story of Al-Ishtiaq il-Jarah, written by Habib Al-Salmi, is read using the theory of individuation and a descriptive-analytical method. The novel narrates Kamal Ashour’s life: He migrated from Tunisia to France in his youth and became a professor of mathematics at the university. Living, working, and marrying in France has created a logical, rigid, and static self-consciousness in his psyche.
His acquaintance with Zahra and her family (who are Tunisian, as he is) helps him escape from this powerful consciousness (French culture), recognize the hidden layers of his unconscious (Tunisian culture), and create a balance between the two in his inner self. First, he removes his mask, his social position as a university professor and the husband of a French lady, and assumes himself to be like other Tunisians. Then he confesses to the existence of the shadow (the unpleasant features of Tunisian culture that he has always hidden) in himself and, after much struggle, realizes that a part of the personality of Mansour (Zahra's violent, sloppy, and uninhibited husband, who is considered a symbol of the shadow) is in himself. Then, in the form of a wise and charming anima character, Zahra shows him the desirable characteristics of Tunisian culture, such as kindness, dynamism, and joy. At the end of this process, Ashour is completely reconciled with his original culture and achieves a unified identity.
.

Literary Criticism

Alienation Trends in the Poetry of Ghazi Al-Gosaibi in Light of Anthony Davids' Approach (The Complete Poetry Collection as a Model)

Volume 17, Issue 4, Winter 2026, Pages 57-74

https://doi.org/10.22067/jall.2026.92791.1528

Yousef Motaqiannia, Seyyed Ahmad Mousavipanah

Abstract This study examines the phenomenon of alienation in the poetry of Ghazi Al-Gosaibi through the analytical framework of sociologist Anthony Davids, employing a descriptive-analytical methodology. Alienation, a pervasive psychological and social condition in modern life, reflects the growing disconnection between individuals and their societies, and literature serves as a faithful mirror of this crisis. Davids’ approach identifies five axes of alienation, all of which are traced in Al-Gosaibi’s poetic corpus, though with varying intensity and frequency. The analysis reveals that egotism permeates Al-Gosaibi’s work, marked by self-withdrawal, meticulous narration of personal daily details, emotional detachment, and the use of obscure language that signals unfulfillment and a fractured self, increasingly distanced from communal cultural norms. Pessimism dominates his dark, bleak imagery, employing themes of lost satisfaction and frustrated desires to articulate the suffering of the Arab individual. His poems also express anxiety from a deeply personal perspective, rendering subjective inner experiences with honesty and emotional depth. Recurrent discontent is intertwined with persistent questions of both personal and collective identity, reflecting the cultural, political, and social marginalization that shattered the poet’s sense of self and undermined his belonging. The research concludes that Al-Gosaibi’s poetry embodies all five dimensions of Davids’ model, offering a poignant artistic testimony to modern alienation. His verse not only documents individual psychic fragmentation but also critiques broader societal structures that engender estrangement. Ultimately, this study underscores the relevance of sociological frameworks in literary analysis and affirms poetry’s power to give voice to existential and societal crises in the contemporary Arab world.

Literary Criticism

Najmat al-Batawin: The Architecture of Narrative amid Social Crisis

Volume 18, Issue 1, Winter 2026, Pages 80-94

https://doi.org/10.22067/jall.2026.95922.1596

vajihe najafi, yahya maerof, shahriar hemati, majid mohamadi

Abstract In recent decades, narrative studies have undergone a significant transformation, shifting focus from "what is said" to "how it is said." Within this paradigm, narrative techniques have emerged as crucial mechanisms for meaning production, attaining a status equal to that of classic story elements. In this context, Shakir al-Anbari's novel "Najmat al-Bataween" is not merely a report on Baghdad society during a period of crisis but rather a deliberate example of novelistic architecture amidst social turmoil. This research, using a descriptive-analytical method and drawing on direct evidence from the Arabic text, emphasizes the need to carefully examine narrative techniques to understand how structure and form shape the work’s social and ethical message. The primary objective of this study is to explore the narrative techniques employed in "Najmat al-Bataween" to clarify their role in the novel's structural coherence, its ethical-aesthetic impact, and, ultimately, its representation of the social crisis in Iraq. Initially, the concept of "technique" in narrative is elucidated, then the novel's storytelling techniques are examined with concrete textual evidence. The results of this research show that Najma al-Bataween’s novel is built on a network of synergistic narrative techniques. The repetition of motifs interlinks disparate sections of the story, fostering structural integrity. On the other hand, the fusion of art and reality presents complex psychological, social, and historical concepts in a multi-layered and metaphorical manner. Literary games, while preserving the work's critical tone, cultivate an aesthetic awareness of the social tragedy, elevating the novel from mere representation to a platform for ethical reflection. Characterization also enhances the narrative's believability and psychological depth, shaping the interaction between setting, identity, and action. Consequently, "Najmat al-Bataween" stands as a prominent example of a contemporary technical novel, effectively bridging artistic form with the representation of social reality.

Literary Criticism

The Function of Narrative Time Components in the Representation of Collective Memory in the Novels of Abdulsalam al‑Ujayli (with Emphasis on Order and Duration in Gerard Genette’s Theory)

Volume 18, Issue 1, Winter 2026, Pages 95-119

https://doi.org/10.22067/jall.2026.98007.1642

monireh zibayi

Abstract Narrative time is one of the most important structural components of narrative, playing an active role in producing meaning and representing historical experience. Drawing on Gérard Genette’s narratological theory, the present study investigates the function of narrative time in representing collective memory in the novels of Abd al-Salam al-Ujayli, with particular emphasis on the two components of order and duration. The study aims to show how the manipulation of the narrative temporal structure, beyond its formal function, contributes to the reconstruction of historical memory and the collective lived experience of society. The research adopts a descriptive-analytical approach based on qualitative textual analysis. Within this framework, the components of narrative time are identified and examined based on Genette’s theoretical categories and by extracting indicative examples of breaks in narrative order (analepsis and prolepsis), as well as transformations in narrative duration (deceleration and acceleration), which are analyzed in terms of their semantic and historical functions.The findings show that the organization of narrative time in al-Ujayli’s novels, through the predominance of analepsis and the uneven distribution of narrative duration, serves to represent the historical experience and the formation of collective memory. The characters’ recurrent returns to memories associated with events such as the October War, the construction of the Euphrates Dam, and the experience of Arab unity turn the past into an active element in the interpretation of the present. In addition, descriptive pauses, dialogue scenes, especially those that connect individual experience to broader social and historical contexts, and the techniques of summary and ellipsis contribute to a selective foregrounding of certain moments in contemporary Syrian history, such as the consequences of the collapse of Arab unity and the displacement of peasants following large-scale developmental projects, while downplaying others. As a result, collective memory in these novels is represented as a fragmented and continually reinterpretable experience.

Literary Criticism

Revisiting space and place in Baghdad city in Hala Al-Badri’s Matar ala Baghdad: A humanistic cultural geography perspective and Joel Bonnemasion’s approach

Volume 17, Issue 3, Autumn 2025, Pages 18-36

https://doi.org/10.22067/jall.2026.93767.1548

Zineh Erfatpour

Abstract Literature is an important context for the study of geography, especially in the tradition of humanistic cultural geography, because feelings of belonging, distance, migration, and return are all spatial experiences that are embodied in literary narratives. Travelogues, memoirs of migration, and novels of place are prominent examples of the connection between space and culture; works in which place is not a neutral background, but an active factor in shaping human experience. Meanwhile, contemporary urban novels show space beyond a purely narrative background and transform it into an active element in shaping meaning, lived experience, and emotion. Contemporary urban novels portray space as more than a merely narrative backdrop; rather, they transform it into an active element in the construction of meaning, lived experience, and emotion. The novel Matar ‘Ala Baghdad by the Egyptian journalist and novelist Hala al-Badri represents a prominent example of the modern Arabic urban novel, in which Baghdad is depicted as a multilayered network of spatial environments.This study employs a descriptive-analytical method grounded in the humanistic cultural geography approach and informed by Joël Bonnemasion’s spatial framework to examine three interconnected levels of space: objective space, lived space, and cultural-symbolic space. These spatial dimensions are explored through the major urban settings of Baghdad as represented in the narrative. The analysis first addresses Baghdad as a city of civilization and cultural memory, then investigates its old streets, and finally examines its markets and cafés as key public spaces shaping urban experience. The findings reveal that al-Badri consciously foregrounds public urban spaces- particularly streets and markets- to articulate their physical, experiential, and symbolic dimensions, thereby transforming objective spaces into lived places imbued with cultural meaning. However, some spaces, notably cafés, display limited spatial construction even at the objective level and fail to achieve a fully developed presence within the narrative. Overall, the study demonstrates that through its multilayered spatial representation, the novel highlights the crucial role of public spaces in the production of meaning, collective memory, and urban identity within contemporary Arabic fiction.
 
 
 

Literary Criticism

Socio-Cultural Imagology of Iranians in the Fourth Century AH Based on Ibn Hawqal’s Surat al-Ard: A Comparative Literature Perspective

Volume 17, Issue 3, Autumn 2025, Pages 63-84

https://doi.org/10.22067/jall.2026.94240.1556

Mohammadreza Pakdaman, Ehsan Ghabool, Abdollah Radmard

Abstract Imagology constitutes a significant subfield of comparative literature that investigates the representation of one nation or culture within the literary discourse of another. Travelogues, in particular, provide a rich source for imagological inquiry due to their inclusion of diverse and multifaceted cultural images. A notable example in Arabic literature is Ibn Hawqal’s Surat al-Ard, which offers detailed depictions of various regions of Iran during the fourth century AH (tenth century CE). This study analyzes and evaluates the positive and negative images of Iranian society constructed in Surat al-Ard, with particular attention to cultural and social indicators. Adopting a content analysis approach, the research identifies and categorizes cultural concepts embedded in the text. These images are subsequently classified as positive or negative according to linguistic markers and broader textual context. Statistical analysis is then employed to determine the frequency of each cultural category and to examine the underlying factors shaping their representation. The findings reveal that the most prominent positive cultural images are associated with the regions of Fars, Transoxiana, Jibal, Armenia and Azerbaijan, Arran, Kerman and Sistan, Daylam and Tabaristan, Khorasan, and Khuzestan. Overall, 90% of the images are positive and 10% negative, reflecting Ibn Hawqal’s predominantly favorable perspective toward Iranian culture and society in the fourth century AH. This positive orientation can be attributed to the cultural and societal affinities between Iranian society and Ibn Hawqal’s conception of an ideal society, as well as his comparative evaluation of Iranians in relation to other ethnic groups. Certain positive images also derive from inherited or stereotypical representations adopted from earlier sources. The most salient socio-cultural images in the text pertain to ethnic traits, moral characteristics, social structures, rituals, beliefs, language, clothing, and cultural figures.
 

Literary Criticism

A Socio-Historical Analysis of "Um Sa‘ad" by Ghassan Kanafani Based on Claude Duchet’s Theory

Volume 17, Issue 3, Autumn 2025, Pages 113-135

https://doi.org/10.22067/jall.2026.97531.1625

Salahaddin Abdi, Amin Bakht Dar

Abstract In the social criticism of narrative works, the literary text is regarded as a site for the representation and reproduction of power relations, class structures, ideologies, and collective actions. In this context, Claude Duchet’s theory, through its focus on textual structure, extracts social dynamics embedded within the narrative and uncovers sociological behaviors and patterns at the core of the literary work. In his novel Umm Sa‘d (1969), Ghassan Kanafani, as a committed writer drawing upon his lived experience of occupation and exile as well as an ideological perspective, constructs a symbolic figure of the Palestinian mother, whose suffering, resilience, and political consciousness emerge within the hardships of the camp. Through a polyphonic and multi-layered narrative structure, the novel establishes a dialectical relationship between literary form and socio-political conditions, with character development and plot progression advancing in parallel with the gradual process of societal consciousness-raising. By virtue of this reciprocal interaction between text and society, Kanafani provides a realistic and critical representation of Palestinian resistance, transforming literature into a vehicle for exposing structural oppression and consolidating collective identity under occupation.The present study employs a qualitative descriptive-analytical method grounded in Claude Duchet’s theory, specifically its three components: socio-text, referential society, and sociogram. Bibliographic data from the entire novel Umm Sa‘d were extracted through systematic reading and subsequently analyzed according to the three indicators of Duchet’s theory. The results indicate that the referential society (occupation, displacement, and repression in Palestine) receives an ideological representation within the socio-text, which is organized around resistance—manifested through motherhood, sacrifice, suffering, and hope—while the sociogram objectifies this dialectical link. Therefore, resistance in the novel Umm Sa‘d constitutes a socio-cultural and historical structure rather than an individual or emotional act.
 
 

Literary Criticism

Worldview and the Problematic Hero in the Novel Al-Tūt al-Murr by Muhammad al-Arusi al-Matwi Based on Lucien Goldmann’s Theory of Genetic Structuralism

Volume 17, Issue 2, Spring 2025, Pages 66-81

https://doi.org/10.22067/jall.2026.93877.1550

Akram Moradmand, Roghayeh Rostampour Maleki

Abstract The sociology of literature, an interdisciplinary field, aims to offer social criticism of literary works and illuminate the dynamic relationship between literature and society. A core concept within this critical approach is the notion of worldview, particularly as embodied by the ‘problematic hero’ in the novel, a concept initially introduced by Hungarian critic Georg Lukács. Lucien Goldmann expanded upon Lukács’ ideas, integrating them into his critical analyses and developing his theory of genetic structuralism. Muhammad al-‘Arusi al-Matwi’s contemporary Tunisian novel, Al-Tūt al-Murr, is recognized as a social novel that scrutinizes specific societal issues in Tunisia during the colonial era. This study seeks to provide a sociological critique of Al-Tūt al-Murr using a descriptive-analytical method based on Lucien Goldmann’s genetic structuralism, as sociological criticism is vital for understanding Tunisian society. The worldview of the novel’s problematic hero, Abdullah, is evident in his protest against prevailing conditions and his resistance to colonialism, demonstrated through his efforts to eliminate drug consumption in his village. These efforts include confronting the societal culture of submission and compromise, attempting to transform existing conditions, raising awareness among the youth, and establishing a purposeful group called the ‘Association for the Rescue of Youth’ (Jam‘iyyat Inqādh al-Shabāb). The findings suggest that while the hero achieves partial success, his loss of consciousness at the story’s conclusion and the author’s deliberate omission of his ultimate fate can be interpreted as symbolizing the hero’s inability to fully realize his goals
 
 

Literary Criticism

The Concept of Soft Misogyny in Ihsan Abdel Quddous’s Novel “The Black Glasses

Volume 16, Issue 4, Winter 2025, Pages 18-36

https://doi.org/10.22067/jallv16.i42407-1441

Sahar Dehghani, Hossein Shamsabadi, Sayyed Mehdi Nouri Keyzoghani, Abbas Ganjali

Abstract Misogyny is a belief or attitude rooted in deep social, cultural, and historical biases against women. Across history, it has been sustained through various forms of discrimination, violence, and subjugation, influencing not only social life but also cultural production, literature, and even legal and economic structures. As a form of inequality, misogyny requires careful analysis to clarify its social and cultural dimensions. Given the novel’s capacity to reflect social realities, fiction provides a suitable context for examining misogyny and its effects on attitudes and behaviors. One work particularly apt for such an inquiry is Ihsan Abdel Quddous’s The Black Glasses, which is set in traditional Egyptian society and offers a nuanced portrayal of women’s status and the ways characters and society perceive women. This study aims to analyze the effects of misogyny on culture, society, and human relations, and to elucidate the formation of related attitudes and behaviors. Using a descriptive–analytical method, the authors examine the selected novel to identify and analyze manifestations of soft misogyny. The findings indicate that Abdel Quddous employs elements of soft misogyny to depict behaviors harmful to women and, by creating psychological and social tensions, presents a realistic portrait of women’s situation in Egyptian society—women subjected to male dominance and constrained by cultural and social limitations.

Literary Criticism

Reconstructing the Image of Love through the Concepts of Persona and Shadow: A Jungian Reading of Abdul-Wahhab Al-Bayati’s Poetry

Volume 16, Issue 4, Winter 2025, Pages 59-80

https://doi.org/10.22067/jallv16.i42510-1600

Farzaneh Zarei

Abstract The image of love constitutes one of the fundamental concerns of both literature and psychology, as it represents a creative force and a core element of human existence. In the poetic world of the prominent Iraqi poet Abdul-Wahhab Al-Bayati, love is perceived not merely as a personal emotion but as an existential, human, and mystical experience that embodies the essence of human liberation. Adopting a mythological-critical approach and a descriptive–analytical method, this study examines the manifestations of love in Al-Bayati’s poetry through the Jungian psychological concepts of persona and shadow. The research demonstrates that love in Al-Bayati’s poetic universe follows an evolutionary trajectory in which the poet moves beyond social and mythological masks, confronts his inner shadow, and ultimately attains existential transformation, resurrection, and a sense of immortality. From this perspective, love functions as a path toward self-discovery, engagement with the unconscious, and the realization of existential wholeness. Moreover, love in Al-Bayati’s poetry transcends historical, political, mythological, and experiential contexts—such as travel and exile—and emerges as a constructive and regenerative force capable of cultural and historical renewal arising from suffering, destruction, and darkness.

Literary Criticism

Analysis of the Characters in Walidah Eto’s Short Story ‘Divorce Papers’ Based on Erving Goffman’s Stigma Theory

Volume 17, Issue 1, Winter 2025, Pages 36-51

https://doi.org/10.22067/jall.2025.92971.1532

Javad Mohammadzadeh, Behrouz Ghorbanzadeh, Mohammad Kalashi

Abstract A prominent trend in literary criticism involves the application of an integrated socio-psychological approach. This framework encompasses theories dedicated to the evaluation of fictional characters, their motivations, and their individual and social conduct. Erving Goffman’s stigma theory exemplifies such a theoretical lens, offering a valuable tool for analyzing the behavior and actions of individuals marked by stigma. Stigma is the act of attaching undesirable labels to an individual by others which leads to the individual’s isolation and rejection by society. One of the most stigmatizer events that can lead to social disgrace is divorce. Therefore, in this article, we selected a short story titled ‘Divorce Papers’, written by the Syrian writer Walidah Eto. This study employs a descriptive-analytical methodology, grounded in Erving Goffman’s stigma theory, to examine the ramifications of divorce-related stigma on the stigmatized character and to identify the contributing factors to its formation. The research holds significance by, firstly, introducing readers to the short fiction of a Syrian writer whose work prominently addresses the social and cultural issues confronting women. Secondly, it seeks to illuminate the social standing of divorced women and the psychological burdens stemming from the stigma of divorce within Syrian society, framed through the theoretical construct of Goffman's work. Through an examination of the characters within this narrative, it is determined that social isolation and diminished self-esteem represent salient manifestations of stigma in the protagonist. Maher’s mother, embodying the role of a stigmatizer, is depicted as a product of society's traditional perceptions of divorced women, ensnared within a rigid cultural paradigm. The assertion of ‘otherness’—the notion of ‘we are different from them’—functions as an additional stigmatizing mechanism employed by Maher's mother against the protagonist. In contrast, Maher assumes a supportive role, utilizing strategies such as ‘comparison’ and ‘cognitive-behavioral intervention’ to mitigate stigma and influence the stigmatizer’s perspective.
 
 

Literary Criticism

A comparative Study of Iconography and Non-iconography of Communication Mechanisms in Novels Welcome to Hades by Belqis Soleimani and The Woman at Zero Point by Nawal Al-Saadawi: Book Cover as an Example

Volume 17, Issue 1, Winter 2025, Pages 71-91

https://doi.org/10.22067/jall.2026.93414.1540

Akram Habibi Bardbori, Hussain Mirzaeinia

Abstract Cultural criticism, as a contemporary critical approach, seeks to analyze and deconstruct literary discourse, uncovering its deep semantic layers shaped by evolving social and cultural contexts. Its significance lies in its capacity to read texts as cultural acts rather than mere aesthetic constructs. Consequently, studying the representation of women is fundamental to understanding shifts in the collective unconscious. Given the scarcity of systematic, culturally-oriented studies on the image of women in contemporary Iraqi poetry, this research addresses this critical deficiency. This study aims to analyze the image of woman in Khairi Al‑Bedeiri’s poetry, specifically within the maternal and romantic spheres. It seeks to unveil the underlying cultural layers in these representations and elucidate their role in shaping poetic meaning and directing audience reception. Employing a descriptive-analytical methodology, this research delves into the manifest and latent aspects of Khairi Al‑Bedeiri’s poetic discourse, utilizing the concepts and tools of cultural criticism. Findings indicate a pivotal presence of the female image in Khairi Al‑Bedeiri’s poetry, where woman transcends marginalization to become a symbolic space reflecting the collective value system, identity, and memory. This image manifests in two prominent archetypes: the ‘Mother’, symbolizing security and stability, and the ‘Beloved’, embodying the horizon of desire and emotional pursuit. The results demonstrate that the poet, through conscious artistic and cultural engagement, utilizes the image of woman as a vehicle to express the relationship between the 'self' and its surrounding social milieu. This imbues the poetic text with semantic and aesthetic dimensions beyond mere description, guiding it towards the construction of a deeper, more comprehensive cultural landscape. Furthermore, this analysis evaluates the position of women within the symbolic structure of the text, underscores the significance of poetry as a site for the production of cultural meaning, and opens avenues for future research in contemporary Iraqi poetry. Such research, viewed through the lens of modern cultural criticism open to diverse theoretical and interpretive approaches, promises valuable insights.
 
 

Literary Criticism

The Image of Woman in the Poetry of Khairi Al Bedeiri’s (Khayri Al Badiri( as a Mirror of Cultural Patterns

Volume 17, Issue 1, Winter 2025, Pages 92-106

https://doi.org/10.22067/jall.2026.95979.1598

Mousa Arabi, Saad Mohammad Sadran Alkhafaji

Abstract Cultural criticism, as a contemporary critical approach, seeks to analyze and deconstruct literary discourse, uncovering its deep semantic layers shaped by evolving social and cultural contexts. Its significance lies in its capacity to read texts as cultural acts rather than mere aesthetic constructs. Consequently, studying the representation of women is fundamental to understanding shifts in the collective unconscious. Given the scarcity of systematic, culturally-oriented studies on the image of women in contemporary Iraqi poetry, this research addresses this critical deficiency. This study aims to analyze the image of woman in Khairi Al‑Bedeiri’s poetry, specifically within the maternal and romantic spheres. It seeks to unveil the underlying cultural layers in these representations and elucidate their role in shaping poetic meaning and directing audience reception. Employing a descriptive-analytical methodology, this research delves into the manifest and latent aspects of Khairi Al‑Bedeiri’s poetic discourse, utilizing the concepts and tools of cultural criticism. Findings indicate a pivotal presence of the female image in Khairi Al‑Bedeiri’s poetry, where woman transcends marginalization to become a symbolic space reflecting the collective value system, identity, and memory. This image manifests in two prominent archetypes: the ‘Mother’, symbolizing security and stability, and the ‘Beloved’, embodying the horizon of desire and emotional pursuit. The results demonstrate that the poet, through conscious artistic and cultural engagement, utilizes the image of woman as a vehicle to express the relationship between the 'self' and its surrounding social milieu. This imbues the poetic text with semantic and aesthetic dimensions beyond mere description, guiding it towards the construction of a deeper, more comprehensive cultural landscape. Furthermore, this analysis evaluates the position of women within the symbolic structure of the text, underscores the significance of poetry as a site for the production of cultural meaning, and opens avenues for future research in contemporary Iraqi poetry. Such research, viewed through the lens of modern cultural criticism open to diverse theoretical and interpretive approaches, promises valuable insights.