@article { author = {Mollaie, Ali Akbar}, title = {Stylistic Quality of Word Frequency (Statistical Analysis of Selected Samples from Mutanabbi,Ibn Hani’ Andulusi & Ahmad Shawqi’s Odes)}, journal = {Journal of Arabic Language & Literature}, volume = {4}, number = {7}, pages = {25-}, year = {2013}, publisher = {Ferdowsi University of Mashhad}, issn = {2008-7217}, eissn = {2383-2681}, doi = {10.22067/jall.v4i7.19806}, abstract = {Frequency of vocabulary used in a piece of writing, prose or poetry, is one of the stylistic features of the writer. Words are like bricks which constitute the structure of a literary work, and the way the writer puts or organizes the words , reflects his/her literary characteristics which in turn distinguishes him/her from other writers. Being simply one of the elements constituting the writer’s style, frequency of the words used in a literary work can-on analysis- demonstrate some secrets of the literary style . Assessing reiteration and frequency of the words in Mutanabbi and Ibn Hani’ and Shawqi, three Arab poets’ selected odes , this paper displays that diversity of words is the highest in Ibn Hani’ ‘s poems and the lowest in Shawqi’s ,whilst Mutanabbi’s poems possess a moderate variety in between. The results of this research justify the efficiency of the statistical method applied.}, keywords = {Mutanabbi,Ibn Hani’,Shawqi,word frequency,statistical}, title_fa = {ویژگی سبکی فراوانی واژگان (سنجش عملی گزیده قصائد متنبی، إبن‌هانیء اندلسی و احمد شوقی)}, abstract_fa = {دایره‌ واژگان به کار رفته در یک نوشتار اعمّ از شعر و نثر، از آشکارترین ویژگی‌های سبکی آفریننده‌ آن به شمار می‌آید. کلمات، همان خشت‌هایی هستند که ساختمان یک اثر ادبی را به وجود می‌آورند؛ اما روشی که شاعر/ نویسنده در چینش آنها به کار می‌برد، می تواند منعکس کننده‌ شخصیت ادبی ویژه‌ و وجه تمایز او باشد. تردیدی نیست که این ویژگی تنها یکی از عناصر سازنده‌ سبک شاعر/ نویسنده است، اما می توان با بررسی و ارزیابی آن، پرده از برخی رازهای نگارشی اثر هنری و سبک و سیاق آن برداشت. مقاله حاضر با تکیه بر روشی آماری نشان می دهد که تنوع دایره واژگان در شعر سه شاعر عربی به این ترتیب است که در شعر ابن هانیء بیشترین و در شعر احمد شوقی کمترین گوناگونی یافت می شود و شعرمتنبّی بر مبنای این محاسبه بین آن دو قرار می گیرد. انطباق نتیجه تحقیق بر فرض های مورد نظر نگارنده، کارآیی شیوه آماری به کارگرفته شده را تأیید می کند.}, keywords_fa = {سبک,فراوانی واژگان,متنبی,ابن هانیء اندلسی,شوقی}, url = {https://jall.um.ac.ir/article_29327.html}, eprint = {https://jall.um.ac.ir/article_29327_81fc13f995ea18e34c703854e48a1039.pdf} }