Musical Narrative and its Basic Components in the Novel Al-Masaaer by Rabi Al-Madhoun

Document Type : research article

Author

• Shahram Delshad

PhD in Arabic Language and Literature, Lecturer at Gilan University

https://doi.org/10.22067/jallv13.i1.85359

Abstract

In recent times we find the employment of music, its techniques, machines, types and functions in the new Arabic novel directly and artistically at multiple levels. It seems impossible or very difficult to employ music in novels because the relationship between them is not explained in the novelistic text, and unlike poetry we do not feel its presence easily. This study takes the novel Al-Masaaer (المصائر) by Rabi al-Madhoun as a sample to study  the feacures of musical narration and its specifications. It used a descriptive-analytical method for this purpose. The study also reviewed the aesthetic features and intentions that the novelist seeks by employing this new narrative system. The result showed that Al-Madhoun consciously has utilized musical narration and paved the way in his novel by using the indicators and techniques of this narrative style. The most important mechanisms of musical narration like the musical framework, have combined and made it a ground for the narration in the novel. In addition, the novelist took care of rhythmicity in transmitting the themes.

Keywords

• Novel
• Music
• Concerto
• Rabi al-Madhoun
• Fates

References

المصادر والمراجع

1- أشبهون، عبدالملک (2013)، البدایة والنهایة فی الروایة العربیة، القاهرة: رؤیة للنشر والتوزیع.

2- باشلار، غاستون (1992)، جدلیة الزمن، تر: خلیل احمد خلیل، بیروت: المؤسسة الجامعیة للدراسات والنشر والتوزیع، ط3.

3- باینده، حسین (1394). گشودن رمان [فک الروایة]، تهران: نشر مروارید.

4- برادة، محمد. (1984م). اعتبارات نظریة لتحدید مفهوم الحداثة. مجلة فصول: الحداثة فی اللغة والأدب، الجزء الأول، المجلد الرابع، العدد الثالث. (10-38).

5- دهینة، ابستام (2006)، الإیقاع الروائی فی المینا الشرقیة لمحمد جبرئیل، مجلة المخبر: أبحاث فی اللغة والأدب الجزائری، جامعة بسکرة، العدد30، صص: 187- 197.

6- خضیر، عمران (1982م)، لغة الشعر العراقی المعاصر، الکویت: وکالة المطبوعات.

7- العزی، محمود (2017)، تراسل الفنون فـی أعمالها الروائیة، مجلة نزوی: www.nizwa.com.

8- فورستر، ادوارد ، (1960)، أرکان الروایة، القاهرة: دارالکرنک.

9- قربانی، زهره (1398ش) تحلیل مؤشرات مابعدالحداثة فی روایة الهؤلاء لمجید طوبیا، مجلة اللغة العربیة وآدابها بجامعة فردوسی، س11، ش2، صص 198 – 214.

10- الکردی، عبدالرحیم (1996)، الروای والنص القصصی، القاهرة: دارالنشر للجامعات.

11- لشکر حسن(1431ه) الروایة العربیة والفنون السمعیة البصریة؛ کتاب المجلة العربیة، الریاض.

12- مدهون، ربعی (2015)، المصائر، بیروت: المؤسسة العربیة للدراسات والنشر.

13- میرهوف، هانز. (1972م). الزمن فی الأدب. (ترجمة: أسعد رزوق). مراجعة: العوضی الوکیل. القاهرة/نیویورک مؤسسة فرانکلین للطباعة والنشر.

14- یقطین، سعید (2010)، قضایا الروایة العربیة الجدیدة، الوجود والحدود، قاهرة: رؤیة للنشر والتوزیع.