التحلیل اللسانی النحوی للخطاب الشعری عند المتنبی (میمیته فی مدح سیف الدولة أنموذجا)

نوع مقاله : پژوهشی

نویسنده

عبدالوحید نویدی

أستاذ مشارک فی قسم اللغة العربیة وآدابها، کلیة الإلهیات والمعارف الإسلامیة، جامعة شهید تشمران أهواز، أهواز، إیران

https://doi.org/10.22067/jall.2025.89508.1455

چکیده

شغلت الدراسات النقدیة موضعا مرکزیا فی تحلیل النصوص الشعریة والنثریة؛ ومن أهم الدراسات النقدیة المعاصرة اللسانیات النصیةالتی تعد مدخلا أساسیا لدراسة اتساق الخطاب وانسجامه. هذه النظریة تنبئ بمدی فعالیة الخطاب ودینامیة النص، وتسهم فی تشیید عالم الخطاب الشعری وتساعد علی وضع الأطر والحدود للکشف عن عالم النصوص. وتأسیسا علی هذا، یهدف البحث الحالی إلی الوقوف علی مظاهر نسیج النص فی إحدی قصائد المتنبی فی مدح سیف الدولة، ودراسة الروابط الشکلیة فیها، وتحلیل الاتساق النحوی بوصفه رابطا شکلیا تتعالق به النصوص وتکتسب به نصیتها، مستخدما المنهج الوصفی التحلیلی، معتمدا علی نظریة الاتساق النصی، مؤمنا بضرورة تفعیل هذه النظریة لدراسة وتقییم المنجز الشعری، وتقدیم القراءة الجدیدة لهذا النموذج الشعری الکلاسیکی، مما یُسهم فی کشف الآلیات اللغویة التی تحکم تماسک النص الشعری وانسجامه. کما یُقدّم قراءة تحلیلیة تُبرز دور الروابط النحویة والدلالیة فی تشکیل الخطاب المدحی، مما یُثری الدراسات النقدیة المعاصرة ویُجدد منهجیة التعامل مع التراث الشعری العربی. من أهم النتائج التی توصل إلیها المقال هی أن العنصر الإحالی له حضور لافت فی القصیدة؛ فاستخدم بنسبة کبیرة تفوق العناصر الأخری. وأکثر المحالات إلیها استخداما فی القصیدة هی الممدوح والمتنبی، وهو یتماشی مع موضوع المدح، فالإحالة الضمائریة إلی الممدوح والشاعر أسهمت إسهاما بارزا فی الربط بین أجزاء القصیدة وإحکام نسجها وبنائها. کما أن هناک تنوع فی استعمال الضمائر بین المتصل، والمنفصل، والمستتر؛ الأمر الذی أدی إلی کسر الرتابة والملل عن النص. والشاعر من خلال الإحالة الداخلیة القبلیة یزید من حظوظ النص فی التماسک، أما الإحالة الضمیریة الخارجیة فتعود جمیعها إلی الممدوح والشاعر، وأن الإشارات والموصولات وأدوات المقارنة تسهم فی استمراریة القصیدة، لکنها لاتشکل أداة اتساقیة قویة بالقیاس مع عدد الضمائر المستعملة، کما أن عنصر الحذف یشکل ظاهرة أسلوبیة بارزة فی قصیدته من أجل الإیجاز، والاقتصاد اللغوی، وإبعاد نصه عن الحشو الزائد، وإشراک المتلقی فی الکشف عن الکلمات المحذوفة.
 
 

کلیدواژه‌ها

المتنبی

سیف الدولة

الاتساق النحوی

التحلیل النصانی

الخطاب الشعری

موضوعات

• زبان شناسی

---

مراجع

1. ابن الإِفلِیلی، أبو القاسم. (1992). شرح شعر المتنبی السفر الأول. دراسة وتحقیق: الدکتور مصطفى علیّان. بیروت: مؤسسة الرسالة.
2. بحیری، سعید حسن. (2005). دراسات لغویة تطبیقیة فی العلاقة بین البنیة والدلالة. القاهرة: مکتبة الآداب.
3. بوقرة، نعمان. (2015م). المصطلحات الأساسیة فی لسانیات النص وتحلیل الخطاب. أرید عمان: عالم الکتب.
4. الجرجانی، عبدالقاهر. (1992م). دلائل الإعجاز. تحقیق محمود محمد شاکر. القاهرة: مطبعة المدنی.
5. حسان، تمام. (1979م). اللغة العربیة معناها ومبناها. القاهرة: الهیئة المصریة العامة للکتاب.
6. حمودة، طاهر سلیمان. (دون ت). ظاهرة الحذف فی الدرس اللغوی. الإسکندریة: الدار الجامعیة.
7. خطابی، محمد. (1991). لسانیات النص مدخل إلى انسجام الخطاب. الطبعة الأولی. بیروت: المرکز الثقافی العربی.
8. دی بوجراند، روبرت. (1998م). النص والخطاب والأجزاء. ترجمة: تمام حسان. القاهرة: عالم الکتاب.
9. الزناد، الأزهر. (1993م). نسیج النص، بحث فی ما یکون به الملفوظ نصا. الطبعة الأولی. بیروت: المرکز الثقافی العربی.
10. سیبویه. عمرو بن عثمان بن قنبر. (1979م). الکتاب. تحقیق عبدالسلام هارون. القاهرة: الهیئة المصریة العامة للکتاب.
11. عبده، الراجحی. (٢٠٠٨م). النحو العربی والدرس الحدیث. الإسکندریة: دار المعرفة الجامعیة.
12. عکاشة، محمود. (2014م). تحلیل النّص، دراسة الروابط النصیّة فی ضوء علم اللغة النّصی. الریاض: مکتبة الرشد.
13. عمر، أحمد مختار. (1982). علم الدلالة. الکویت: مکتبة دار العروبة.
14. الفقی، إبراهیم صبحی. (2000م). علم اللغة النصی بین النظریة والتطبیق: دراسة تطبیقیة على السور المکیة. دار قباء للطباعة والنشر والتوزیع,
15. لاینز، جون. (1980). علم الدلالة. ترجمة: مجید عبدالحلیم الماشطة وحلیم حسن فالح وکاظم حسین باقر. العراق: جامعة البصرة.
16. المتنبی، أبوالطیب. (1999م). الدیوان مع شرح الواحدی. التعلیق: یاسین الأیوبی وقصی الحسین. بیروت: دار الرائد العربی.
17. واوزرزنیاک، زتسیلاف. (2003م). مدخل إلى علم النص مشکلات بناء النص. ترجمة: سعید حسن بحیری. القاهرة: مؤسسة المختار للنشر والتوزیع.
18. أحمدلو، زهرا، رضایی، ابوالفضل، خلیفه شوشتری، محمد إبراهیم. (1402). «تحلیل شواهد قرآنی حذف در کتاب سیبویه و تاثیر آن بر مفسران (مطالعه موردی: زجاج، زمخشری، طبرسی و فخر رازی)». مجلة زبان و ادبیات عربی. دوره 15. شماره 3. صفحه 1-19. https://doi.org/10.22067/jallv15.i3.2110-1079
19. الخوالدة ، فتحی رزق. (2005). تحلیل الخطاب الشعری ثنائیة الاتساق والانسجام فی دیوان أحد عشر کوکبا. رسالة الماجستیر. قسم اللغة العربیة وآدابها. جامعة موتة. الأردن.
20. عرب یوسف آبادی، عبدالباسط. گوشه نشین، فاطمه. (1402ش). «اتّساق الخطاب الشعری فی قصیدة «سلی الرماح العوالی» لصفی‌ الدین الحلی». مجلة زبان و ادبیات عربی. دوره 15. شماره 1. شماره پیاپی 32. صفحه 90-104. https://doi.org/10.22067/jallv15.i1.2202-1108
21. لوصیـف، غنیـة. (2009م). الاتسـاق والانسجـام فـی قصیـدة "مدیح الظل العالی" لمحمود درویش: مقـاربة لسانیة نصیة. مذکرة لنیـل شهـادة الماجستیـر. الجمهوریة الجزائریة. قسـم اللغـة العربیـة وآدابهـا.
22. نوریة، لعرباوی. (2012م). أثر الترابط النصی فی فهم الدلالة سورة الأعراف أنموذجا. الطبعة الأولی. جامعة وهران أحمد بن بلة. کلیلة الآداب والفنون.
23. Halliday, M. A. K.& Hasan, R. (1976), Cohesion in English, London: Longman.